Historique du nom: Chantemerle (1232, Dom Housseau, VI-2592+2722), Étang Chante Merle (1812, Cadastre F1), Chantemerle (1957, Cadastre AM), Chantemerle (2013, Carte IGN).
De nos jours, il n'y a plus à cet endroit qu'un étang mais, au XIIIe siècle, il existait des habitations près de cet étang. En 1224, Geoffroy de Payen, seigneur de Boussay et de Grillemont, donna aux religieux de la Merci-Dieu de la terre et des bois situés près de Chantemerle. Quelques temps après, un chevalier nommé Hugues de la Roche fit don, à la même abbaye, d'une rente de 12 deniers qui lui était due sur ce domaine. La charte qui contenait cette donation fut donnée à Angles (Anglia), in festo Sanctae Crucis, anno Domini MCCXXXII.
